跳到主要內容區塊

[Covid-19] 2020/6/8 起各館舍管制改由人員自行刷卡留下足跡記錄

依據中央流行疫情指揮中心6月4日新聞稿,6月7日前如未再新增本土病例,將放寬國內社區防疫措施。

據此,本校將自6月8日起放寬各館舍進出管制措施,人員進入館舍時不用量測體溫,自行刷卡留下足跡記錄即可,各單位不需再派員管制入口。

為維護本校全體教職員工生辛苦建立的防疫網,進入各館舍時請確實主動刷卡、落實社交距離及做好個人衛生防護,共同持續維護校園安全。

個人衛生防護包括:發燒或明顯呼吸道症狀請戴上口罩就醫,勿進入校內館舍;僅有輕微呼吸道症狀而無發燒者,進出校園請全程配戴口罩。


秘書室敬啟


According to the press release (in Chinese) issued by the Central Epidemic Command Center (CECC) on June 4, the community epidemic control measures will be relaxed if no additional domestic cases are reported before June 7.

NTU will thus loosen the current building access control measures. Starting June 8, visitors are only required to swipe their ID cards without temperature check for record keeping upon entering any building on campus. Access control stations staffed by NTU personnel in shifts will be removed.

To sustain the epidemic control network painstakingly built by all NTU members, please make sure to voluntarily swipe your ID card upon building entry, implement social distancing, and maintain personal health/hygiene to safeguard our campus community.

Personal health/hygiene guidelines: (1) If you have a fever or classic respiratory symptoms, please wear a mask, seek medical attention, and do not enter any building on campus; (2) If you have minor respiratory symptoms without a fever, please wear a mask at all times on campus.


Sincerely yours,
NTU Secretariat